Benutzen dieser Software ist an der Lizenz Vereinbarung unten gebunden. Beim Wählen von "Akzeptieren", oder "Registrieren" erklären Sie sich einverstanden sich an die Bedingungen dieser Lizenz zu halten. Wenn Sie nicht einverstanden sind, drücken Sie bitte "Abbrechen" und löschen Sie die Kopie dieser Software in Ihrem Besitz.

Diese Software ist lizenziert, nicht verkauft, an Ihnen von Sustainable Softworks, um unter den Bedingen dieser Lizenz benutz zu werden. Sustainable Softworks bleibt Inhaber der Software selbst und behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich zugesichert wurden. Diese Software inklusive aller Graphiken und Darstellungen ist Copyright 1996-98 von Sustainable Softworks.

LIZENZ VEREINBARUNG

1. Lizenz. 
Diese Lizenz erlaubt ihnen zu:
(a) Benutzen einer Kopie dieser Software auf einem Computer zur gleichen Zeit für jede von Ihnen registrierte und lizenzierte Kopie. (b) Sie dürfen nur Kopien zu Backup Zwecken machen. (c) Sie dürfen eine unregistrierte Demo Version während der Versuchs Periode von 21 Tagen benutzen. (d) Sie dürfen das  unregistrierte Demo Paket nur inklusive aller Dokumentation, Copyright und Lizenz Information weiterreichen.

2. Restriktionen
Sie dürfen nicht revers untersuchen, modifizieren, oder abhängige Arbeiten basierend auf dieser Software oder Teilen davon machen.

3. Beenden
Diese Lizenz ist gültig bis zum Beenden. Sie können diese Lizenz zu jedem Zeitpunkt beenden, indem Sie die Software und alle zugehörigen Dokumentationen samt aller Kopien davon in Ihrem Besitz zerstören. Diese Lizenz wird sofort beenden ohne Notiz von Sustainable Softworks, wenn Sie mit irgendeinem Teil dieser Lizenz brechen. Beim Beenden der Lizenz müssen Sie die Software und zugehörige Dokumentation und alle Kopien davon in Ihrem Besitz zerstören

4. Haftungsbedingungen
Obwohl alle vernünftigen Anstrengungen gemacht wurden um sicher zustellen, daß die Software wie beschrieben funktioniert, kann Sustainable Softworks die richtige Funktion dieser Software nicht in jeder möglichen Konfiguration garantieren. Aus diesem Grund ist diese Software vertrieben als "Wie sie ist". Sie tragen die volle Verantwortung für das Ausprobieren der Software und festzustellen, ob die Software für jeden bereitgestellten Gebrauch. Sustainable Softworks ist in keinem Fall verantwortlich für irgendeinen Schaden, der sich aus dem Gebrauch der Software ergibt.

Das ist alles. Ich hoffe Ihnen gefällt es.

Peter Sichel
Sustainable Softworks
134 Winthrop Street
Medway, MA  02053

Deutsche Übersetzung und Anpassung
Holger Trahe
Saldernstr. 2o
24118 Kiel